By Jonathan Anthony Burkett

When I started school in Miami in 1993, my teachers could not understand a word I said. I was a six-year-old boy from Westmoreland, Jamaica, speaking deep Jamaican Patwa with a bad-boy attitude to match. Nobody guessed that this same boy would one day score among the highest in his school in writing and go on to publish a book. This is how reading slowly gave me a voice.
Speech therapy at Sunshine Elementary
I started at Sunshine Elementary School in 1993. My Jamaican accent was so strong that my teachers put me in speech therapy and encouraged me to read a lot of books.
In my memoir I was honest about how that went: “It didn’t really help me to speak properly, but it did grow my interest in reading.”
That one sentence holds a lesson. Sometimes the help we get does not fix the thing it was meant to fix. But it plants a seed somewhere else. Speech therapy did not change how I talked right away, but it opened a door to books.
Reading in a house that did not feel safe
Home was a different story. My mother threatened to beat me if I spoke with a Jamaican accent. For years at home I lived with neglect and abuse, and I tell that part of my life plainly in my book.
If a child is in immediate danger, call 911. In the U.S., the Childhelp National Child Abuse Hotline is 1-800-422-4453.
My mother would give me books to read and have me write essays about them. Many were little Daffy Duck books her friends had bought. After a while I realized she never read my essays, so I kept turning in the same one.
But something good was happening anyway. As my reading got stronger, my Jamaican accent began to fade. The words on the page were teaching me a new way to speak.
My grandfather called from Jamaica every month. He kept encouraging me to do well in school and to listen to my teachers so they could help me learn and get a good job.
A letter to my grandparents
One day I read a book about a boy who wrote letters to his father, who was away, to tell him how he was doing. It gave me an idea. I sat down and started writing a letter to my grandparents in Jamaica, and I was smiling as I wrote it.
My mother saw me smiling and read the letter. She ripped it up and beat me for it. I never got to send it.
I share this not to dwell on the pain, but because it shows something important. A book had given a lonely boy an idea, and that idea made him reach for the people he loved with a pencil. Reading was already turning into writing.
From struggling reader to top writing score
School became the one place where I could have a good time. By second grade my teachers had started to love me because I made everyone laugh, and my interim reports showed good grades, even if my behavior was not always good.
I was not much of a reader for fun. I mostly read books about people going through the same kind of pain and neglect I was going through. But the reading added up.
In my first year of middle school, another boy and I scored the highest in the school on the writing part of a state test. That year at H. D. Perry Middle School gave me “bright inspiration to become a writer” long before I ever published a word. When I thanked my language arts teacher, she told me I was the only person I should be thanking. She wanted me to own what I had earned.
Maya Angelou and the love of words
I wrote in my book, “My love for poetry and writing had come from Maya Angelou. I loved her words and poetry. I loved her quotes.” My favorite poems of hers were “Alone” and “A Brave and Startling Truth.”
Years later, after my brain surgery, I spent a quiet stretch of time thinking, writing and reading my roommate’s books. Out of all of that came Neglected But Undefeated, published in 2012.
For every child learning to read with an accent
If you are a parent, teacher or mentor of a child who is still finding their words, here are a few things my story taught me:
- An accent is not a problem to punish. It is part of where a child comes from.
- Put books in their hands that match what they are living through. That is what kept me reading.
- Actually read what they write. A child notices when no one does.
- Let them write to the people they love. A letter can be a lifeline.
- Celebrate their wins, and let them own the credit.
And if you are the one learning, with an accent or without one, keep going. The voice you are building on the page today may be the one that tells your story tomorrow.
If you want to read how a boy who could not be understood in class grew up to write his own life story, you can find my memoir on the Books page. Then pick up a book tonight, or hand one to a child who needs it.

Leave a Reply